Strong's LIT Online Bible Project

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

From Original Authorized King James Version phpBible_av
1 Corinthians 5:9 I wrote unto you in an epistle not to company with fornicators:

From Original Young's Literal Translation Version YLT
1 Corinthians 5:9 I did write to you in the epistle, not to keep company with whoremongers --

From Original World English Bible Translation Version WEB
1 Corinthians 5:9 I wrote to you in my letter to have no company with sexual sinners;

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
1 Corinthians 5:9 I wrote unto you in an epistle not to company with fornicators:
1 Corinthians 5:9
   describe, write(-ing, ...  Describe, write(-ing, -..  γράφω~grapho~/graf'-o/    ye, you, your(-selves  Ye, you, your(-selves)  ὑμῖν~humin~/hoo-min'/
   about, after, against,...  About, after, against, ..  ἐν~en~/en/    "epistle," letter  "epistle," letter  ἐπιστολή~epistole~/ep-is-tol-ay'/
   any but (that), X forb...  Any but (that), X forbe..  μή~me~/may/    have, keep) company (with  (have, keep) company (w..  συναναμίγνυμι~sunanamignumi~/soon-an-am-ig'-noo-mee/
   fornicator, whoremonger  Fornicator, whoremonger  πόρνος~pornos~/por'-nos/

1 Corinthians 5:9
   describe, write(-ing, ...  Describe, write(-ing, -..  γράφω~grapho~/graf'-o/   [5656]
   thou  Thou  σύ~su~/soo/    about, after, against,...  About, after, against, ..  ἐν~en~/en/
   the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    "epistle," letter  "epistle," letter  ἐπιστολή~epistole~/ep-is-tol-ay'/
   any but (that), X forb...  Any but (that), X forbe..  μή~me~/may/    have, keep) company (with  (have, keep) company (w..  συναναμίγνυμι~sunanamignumi~/soon-an-am-ig'-noo-mee/
  [5733]    fornicator, whoremonger  Fornicator, whoremonger  πόρνος~pornos~/por'-nos/

1 Corinthians 5:9 From Original Greek Authorized King James Version
[1125]
[5213]
[1722]
[1992]
[3361]
[4874]
[4205]
 [grapho]   [humin]   [en]   [epistole]   [me]   [sunanamignumi]   [pornos] 
γράφω
ΓΡΆΦΩ
ὑμῖν
ὙΜῖΝ
ἐν
ἘΝ
ἐπιστολή
ἘΠΙΣΤΟΛΉ
μή
ΜΉ
συναναμίγνυμι
ΣΥΝΑΝΑΜΊΓΝΥΜΙ
πόρνος
ΠΌΡΝΟΣ
 describe, write(-... ye, you, your(-se... about, after, aga... "epistle," letter any but (that), X... have, keep) compa... fornicator, whore...
ωφάργ νῖμὑ νἐ ήλοτσιπἐ ήμ ιμυνγίμανανυσ ςονρόπ
 [ohparg]   [nimuh]   [ne]   [elotsipe]   [em]   [imungimananus]   [sonrop] 



Strong's Dictionary Number: [1125]

1125

1 Original Word: γράφω
2 Word Origin: a root word
3 Transliterated Word: grapho
4 TDNT/TWOT Entry: 1:742,128
5 Phonetic Spelling: graf'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; to "grave", especially to write; figuratively, to describe:--describe, write(-ing, -ten).
8 Definition:
  1. to write, with reference to the form of the letters
    1. to delineate (or form) letters on a tablet, parchment, paper, or other material
  2. to write, with reference to the contents of the writing
    1. to express in written characters
    2. to commit to writing (things not to be forgotten), write down, record
    3. used of those things which stand written in the sacred books (of the OT)
    4. to write to one, i.e. by writing (in a written epistle) to give information, directions
  3. to fill with writing
  4. to draw up in writing, compose

9 English: describe, write(-ing, -ten
0 Usage: describe, write(-ing, -ten)


Strong's Dictionary Number: [5213]

5213

1 Original Word: ὑμῖν
2 Word Origin: irregular dative case of (5210)
3 Transliterated Word: humin
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo-min'
6 Part of Speech:
  1. you

7 Strong's Definition: irregular dative case of [5210;]5210; to (with or by) you:--ye, you, your(-selves).
8 Definition:
9 English: ye, you, your(-selves
0 Usage: ye, you, your(-selves)


Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition:
  1. in, by, with etc.

9 English: about, after, against, + almost, X alt..
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)


Strong's Dictionary Number: [1992]

1992

1 Original Word: ἐπιστολή
2 Word Origin: from (1989)
3 Transliterated Word: epistole
4 TDNT/TWOT Entry: 7:593,1074
5 Phonetic Spelling: ep-is-tol-ay'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [1989;]1989; a written message:--"epistle," letter.
8 Definition:
  1. a letter, epistle

9 English: "epistle," letter
0 Usage: "epistle," letter


Strong's Dictionary Number: [3361]

3361

1 Original Word: μή
2 Word Origin: a primary particle of qualified negation (whereas (3756) expresses an absolute denial)
3 Transliterated Word: me
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: may
6 Part of Speech:
  1. no, not lest

7 Strong's Definition: a primary particle of qualified negation (whereas [3756]3756 expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas [3756]3756 expects an affirmative one)) whether:--any but (that), × forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also [3362,]3362, [3363,]3363, [3364,]3364, [3372,]3372, [3373,]3373, [3375,]3375, [3378.]3378.
8 Definition:
9 English: any but (that), X forbear, + God forbi..
0 Usage: any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without


Strong's Dictionary Number: [4874]

4874

1 Original Word: συναναμίγνυμι
2 Word Origin: from (4862) and a compound of (303) and (3396)
3 Transliterated Word: sunanamignumi
4 TDNT/TWOT Entry: 7:852,1113
5 Phonetic Spelling: soon-an-am-ig'-noo-mee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4862]4862 and a compound of [303]303 and [3396;]3396; to mix up together, i.e. (figurative) associate with:--(have, keep) company (with).
8 Definition:
  1. to mix up together
  2. to keep company with, be intimate with one

9 English: have, keep) company (with
0 Usage: (have, keep) company (with)


Strong's Dictionary Number: [4205]

4205

1 Original Word: πόρνος
2 Word Origin: from pernemi (to sell, akin to the base of (4097))
3 Transliterated Word: pornos
4 TDNT/TWOT Entry: 6:579,918
5 Phonetic Spelling: por'-nos
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from pernemi (to sell; akin to the base of [4097);]4097); a (male) prostitute (as venal), i.e. (by analogy) a debauchee (libertine):--fornicator, whoremonger.
8 Definition:
  1. a man who prostitutes his body to another's lust for hire
  2. a male prostitute
  3. a man who indulges in unlawful sexual intercourse, a fornicator

9 English: fornicator, whoremonger
0 Usage: fornicator, whoremonger

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting